baner

menu glowna omnie uslugi cennik kontakt menu verita

Jestem tłumaczem przysięgłym języka włoskiego wpisanym na listę Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/17/11. Zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi oraz ustnymi z j. włoskiego na
j. polski oraz z j. polskiego na j. włoski.

Ukończyłam administrację na Uniwersytecie Łódzkim, przy czym rok studiów spędziłam na Uniwersytecie w Turynie, gdzie studiowałam prawo w ramach programu Sokrates/Erasmus. Po otrzymaniu dyplomu magistra uzupełniłam swoją edukację w zakresie tłumaczeń w Wyższej Szkole Studiów Międzynarodowych w Łodzi. Pasja do języka i kultury włoskiej popchnęły mnie także do odbycia rocznego wolontariatu we Włoszech.

Tłumaczeniami zajmuję się od 2003 roku. Połączenie pasji do języka z wykształceniem zaowocowało specjalizacją głównie w zakresie tłumaczeń prawnych i prawniczych. Ze względu na współpracę na przestrzeni minionych lat z kilkoma firmami polsko-włoskimi z różnych branż, mam dośœwiadczenie także w tłumaczeniach technicznych, ekonomicznych oraz handlowych.

Serdecznie zapraszam do współpracy.

Copyright © 2011 . All Rights Reserved. Wszelkie prawa zastrzeżone.